-
1 средняя зона
1) Linguistics: mid zone, middle zone2) Hockey: neutral zone -
2 средняя зона
-
3 средняя зона ацетиленокислородного пламени
Metallurgy: acetylene featherУниверсальный русско-английский словарь > средняя зона ацетиленокислородного пламени
-
4 средняя зона газового пламени
Metallurgy: featherУниверсальный русско-английский словарь > средняя зона газового пламени
-
5 средняя зона гимнастического коня
Sports: middle-grip zone of the horseУниверсальный русско-английский словарь > средняя зона гимнастического коня
-
6 средняя зона лица
Cosmetology: midface -
7 средняя зона щеки
Surgery: midcheek -
8 зона
1) ( часть спортивной площадки) авто.- конечная зона
- трёхсекундная зона
- в трёхсекундной зоне
- зона питания
- зона защиты
- зона нападения
- зона передачи эстафеты
- предстартовая зона
- зона поражения
- зона замен
- средняя зона
- проходить нейтральную зону2) ( часть стадиона)- зона комментаторов
- разминочная зона
- смешанная зона
- зона соревнований
- техническая зона3) ( часть таблицы)- опуститься в зону вылета
- покинуть зону вылета
- зона еврокубков -
9 зона, средняя по условиям (класс 2, тип В, группа I по МЭК)
зона, средняя по условиям (класс 2, тип В, группа I по МЭК)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона, средняя по условиям (класс 2, тип В, группа I по МЭК)
-
10 средняя активность области памяти
региональный адрес; адрес участка памяти — regional address
Русско-английский большой базовый словарь > средняя активность области памяти
-
11 зона оперативной памяти
региональный адрес; адрес участка памяти — regional address
Русско-английский большой базовый словарь > зона оперативной памяти
-
12 зона транзита лавины
Makarov: avalanche transit zone (средняя часть лавиносбора в виде желоба на склоне или сравнительно крутого ровного склона между лавинным очагом и конусом выноса лавины)Универсальный русско-английский словарь > зона транзита лавины
-
13 зона транзита селя
Makarov: mudflow transit zone (средняя часть селевого бассейна, где отчётливы признаки движения селей, а также следы глубинной и боковой эрозии русла и оползней)Универсальный русско-английский словарь > зона транзита селя
-
14 средняя часть литорали
1) Ecology: microlittoral (переходная часть дна озера от зоны погружённых растений к зоне, лишённой растительности)2) Makarov: microlittoral (переходная зона дна озера от зоны погружённых растений к зоне, лишенной растений)Универсальный русско-английский словарь > средняя часть литорали
-
15 средняя видимость
Русско-английский военно-политический словарь > средняя видимость
-
16 зона, средняя по условиям
1) Power engineering: average area (класс 2, тип В, группа I по МЭК)2) Makarov: average area (класс 2, тип B, группа I по МЭК)3) Electrical engineering: average area (класс 2, тип В, группа J по МЭК)Универсальный русско-английский словарь > зона, средняя по условиям
-
17 средняя дискоидальная зона
Makarov: median zoneУниверсальный русско-английский словарь > средняя дискоидальная зона
-
18 средняя инфракрасная зона
Engineering: middle infrared regionУниверсальный русско-английский словарь > средняя инфракрасная зона
-
19 средняя по условиям зона
Engineering: average areaУниверсальный русско-английский словарь > средняя по условиям зона
-
20 нейтральная зона
нейтральная зона
Синоним термина средняя зона.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
neutral zone
Another term for center ice.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нейтральная зона
- 1
- 2
См. также в других словарях:
средняя зона — 3.30 средняя зона: Часть объема бриллианта, находящаяся между центральной и периферийной зонами. Источник: ГОСТ Р 52913 2008: Бриллианты. Классификация. Технические требования оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средняя зона — vidurio zona statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Ledo ritulio aikštės dalis tarp dviejų mėlynų linijų. atitikmenys: angl. mid field vok. Mittelzone, f rus. средняя зона … Sporto terminų žodynas
ЗОНА ЗАТРУДНЕННОГО ВОДООБМЕНА (СРЕДНЯЯ ЗОНА ПОДЗЕМНЫХ ВОД) — Зайцев, 1945, часть гидрогеол. разреза, в пределах которого скопления подземных вод (водоносные горизонты, комплексы и т. п.) связаны с дневной поверхностью только на ограниченных площадях выхода водосодержащих п. на дневную поверхность.… … Геологическая энциклопедия
Средняя зона (хоккей с шайбой) — Игровая площадка Средняя зона (нейтральная зона) в хоккее с шайбой часть площадки, находящаяся между зонами атаки и обороны каждой команды. Непосредственно в нейтральной зоне находится центральный круг площадки и кроме того, четыре… … Википедия
средняя зона нечувствительности позиционирования оси `В — 3.14 средняя зона нечувствительности позиционирования оси В: Среднеарифметическое значение зон нечувствительности позиционирования Вi на всех заданных позициях вдоль или вокруг данной оси Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средняя зона — … Википедия
Средняя — периодическое увлажнение пола, при котором поверхность покрытия пола влажная или мокрая; покрытие пола пропитывается жидкостями. Источник: МДС 31 12.2007: Полы жилых, общественных и производственных зданий с применением м … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зона лучистого переноса — Строение Солнца Зона лучистого переноса средняя зона Солнца. Располагается непосредственно над солнечным ядро … Википедия
Зона радиации — Строение Солнца Зона лучистого переноса средняя зона Солнца. Располагается непосредственно над солнечным ядром. Выше зоны лучистого переноса находится конвективная зона. Нижней границей зоны считают линию, ниже которой происходят ядерные реакции … Википедия
Средняя Невка — Характеристика Длина 2,6 км Водоток Исток (Т) Большая Невка · Координаты … Википедия
зона, средняя по условиям (класс 2, тип В, группа I по МЭК) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN average area … Справочник технического переводчика
